FileMaster

Edit File: wp-file-manager-et.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP File Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-25 17:28+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-28 15:55+0530\n"
"Last-Translator: admin <kajal.gill@mysenseinc.in>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"

#: file_folder_manager.php:174
msgid "Themes backup restored successfully."
msgstr "Teemade varundamine õnnestus."

#: file_folder_manager.php:177
msgid "Unable to restore themes."
msgstr "Teemasid ei saa taastada."

#: file_folder_manager.php:207
msgid "Uploads backup restored successfully."
msgstr "Üleslaadimiste varundamine õnnestus."

#: file_folder_manager.php:211
msgid "Unable to restore uploads."
msgstr "Üleslaadimisi ei saa taastada."

#: file_folder_manager.php:237
msgid "Others backup restored successfully."
msgstr "Teiste varukoopia taastamine õnnestus."

#: file_folder_manager.php:241
msgid "Unable to restore others."
msgstr "Teisi ei saa taastada."

#: file_folder_manager.php:267
msgid "Plugins backup restored successfully."
msgstr "Pistikprogrammide varukoopia taastamine õnnestus."

#: file_folder_manager.php:271 file_folder_manager.php:301
msgid "Unable to restore plugins."
msgstr "Pistikprogramme ei saa taastada."

#: file_folder_manager.php:286
msgid "Database backup restored successfully."
msgstr "Andmebaasi varukoopia taastamine õnnestus."

#: file_folder_manager.php:286 file_folder_manager.php:297
#: file_folder_manager.php:588 file_folder_manager.php:592
msgid "All Done"
msgstr "Kõik tehtud"

#: file_folder_manager.php:289
msgid "Unable to restore DB backup."
msgstr "DB varundamist ei saa taastada."

#: file_folder_manager.php:347
msgid "Backups removed successfully!"
msgstr "Varukoopiad eemaldati edukalt!"

#: file_folder_manager.php:349
msgid "Unable to removed backup!"
msgstr "Varukoopiat ei saa eemaldada!"

#: file_folder_manager.php:373
msgid "Database backup done on date "
msgstr "Andmebaasi varundamine on kuupäeval tehtud "

#: file_folder_manager.php:377
msgid "Plugins backup done on date "
msgstr "Pluginate varundamine on kuupäeval tehtud "

#: file_folder_manager.php:381
msgid "Themes backup done on date "
msgstr "Teemade varundamine on kuupäeval tehtud "

#: file_folder_manager.php:385
msgid "Uploads backup done on date "
msgstr "Üleslaadimine on kuupäeval tehtud "

#: file_folder_manager.php:389
msgid "Others backup done on date "
msgstr "Teiste varundamine on kuupäeval tehtud "

#: file_folder_manager.php:393 file_folder_manager.php:776
msgid "Logs"
msgstr "Logid"

#: file_folder_manager.php:399
msgid "No logs found!"
msgstr "Palke ei leitud!"

#: file_folder_manager.php:496
msgid "Nothing selected for backup"
msgstr "Varundamiseks pole midagi valitud"

#: file_folder_manager.php:516
msgid "Security Issue."
msgstr "Turvaprobleem."

#: file_folder_manager.php:527
msgid "Database backup done."
msgstr "Andmebaasi varundamine tehtud."

#: file_folder_manager.php:530
msgid "Unable to create database backup."
msgstr "Andmebaasi varukoopiat ei saa luua."

#: file_folder_manager.php:544
msgid "Plugins backup done."
msgstr "Pluginate varundamine on tehtud."

#: file_folder_manager.php:547
msgid "Plugins backup failed."
msgstr "Pluginate varundamine ebaõnnestus."

#: file_folder_manager.php:556
msgid "Themes backup done."
msgstr "Teemade varundamine on tehtud."

#: file_folder_manager.php:559
msgid "Themes backup failed."
msgstr "Teemade varundamine ebaõnnestus."

#: file_folder_manager.php:569
msgid "Uploads backup done."
msgstr "Üleslaadimiste varukoopia on tehtud."

#: file_folder_manager.php:572
msgid "Uploads backup failed."
msgstr "Varundamise üleslaadimine ebaõnnestus."

#: file_folder_manager.php:581
msgid "Others backup done."
msgstr "Teised varukoopiad tehtud."

#: file_folder_manager.php:584
msgid "Others backup failed."
msgstr "Teiste varundamine ebaõnnestus."

#: file_folder_manager.php:761 file_folder_manager.php:762
#: lib/wpfilemanager.php:23
msgid "WP File Manager"
msgstr "WP-failihaldur"

#: file_folder_manager.php:769
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"

#: file_folder_manager.php:771 inc/root.php:48
msgid "Preferences"
msgstr "Eelistused"

#: file_folder_manager.php:773
msgid "System Properties"
msgstr "Süsteemi atribuudid"

#: file_folder_manager.php:775
msgid "Shortcode - PRO"
msgstr "Lühikood – PRO"

#: file_folder_manager.php:777
msgid "Backup/Restore"
msgstr "Varundamine/taastamine"

#: file_folder_manager.php:1033
msgid "Buy Pro"
msgstr "Osta Pro"

#: file_folder_manager.php:1034
msgid "Donate"
msgstr "Anneta"

#: file_folder_manager.php:1249
msgid ""
"<div class=\"updated settings-error notice is-dismissible\" id=\"setting-"
"error-settings_updated\"> \n"
""
msgstr ""

#: file_folder_manager.php:1256
msgid ""
"<div class=\"error settings-error notice is-dismissible\" id=\"setting-error-"
"settings_updated\"> \n"
""
msgstr ""

#: file_folder_manager.php:1395 file_folder_manager.php:1483
msgid "File doesn't exist to download."
msgstr "Faili pole allalaadimiseks olemas."

#: file_folder_manager.php:1400 file_folder_manager.php:1488
msgid "Invalid Security Code."
msgstr "Vale turvakood."

#: file_folder_manager.php:1405 file_folder_manager.php:1493
msgid "Missing backup id."
msgstr "Varunduse ID puudub."

#: file_folder_manager.php:1408 file_folder_manager.php:1496
msgid "Missing parameter type."
msgstr "Parameetri tüüp puudub."

#: file_folder_manager.php:1411 file_folder_manager.php:1499
msgid "Missing required parameters."
msgstr "Nõutavad parameetrid puuduvad."

#: inc/backup.php:24
msgid ""
"Error: Unable to restore backup because database backup is heavy in size. "
"Please try to increase Maximum allowed size  from Preferences settings."
msgstr ""
"Viga: varukoopiat ei saa taastada, kuna andmebaasi varukoopia on mahukas. "
"Palun proovige eelistuste seadetes suurendada maksimaalset lubatud suurust."

#: inc/backup.php:25
msgid "Select backup(s) to delete!"
msgstr "Valige kustutamiseks varukoopia(d)!"

#: inc/backup.php:26
msgid "Are you sure want to remove selected backup(s)?"
msgstr "Kas soovite kindlasti valitud varukoopiad eemaldada?"

#: inc/backup.php:31
msgid "Backup is running, please wait"
msgstr "Varundamine töötab, palun oota"

#: inc/backup.php:32
msgid "Restore is running, please wait"
msgstr "Taastamine töötab, palun oodake"

#: inc/backup.php:33
msgid "Nothing selected for backup."
msgstr "Varundamiseks pole midagi valitud."

#: inc/backup.php:45
msgid "WP File Manager - Backup/Restore"
msgstr "WP-failihaldur - varundamine / taastamine"

#: inc/backup.php:51
msgid "Backup Options:"
msgstr "Varundamisvalikud:"

#: inc/backup.php:58
msgid "Database Backup"
msgstr "Andmebaasi varundamine"

#: inc/backup.php:64
msgid "Files Backup"
msgstr "Failide varundamine"

#: inc/backup.php:68
msgid "Plugins"
msgstr "Pistikprogrammid"

#: inc/backup.php:71
msgid "Themes"
msgstr "Themes"

#: inc/backup.php:74
msgid "Uploads"
msgstr "Üleslaadimised"

#: inc/backup.php:77
msgid "Others (Any other directories found inside wp-content)"
msgstr "Teised (kõik muud kataloogid, mis on leitud wp-sisust)"

#: inc/backup.php:81
msgid "Backup Now"
msgstr "Varunda kohe"

#: inc/backup.php:89
msgid "Time now"
msgstr "Aeg kohe"

#: inc/backup.php:99
msgid "SUCCESS"
msgstr "EDU"

#: inc/backup.php:101
msgid "Backup successfully deleted."
msgstr "Varundamine edukalt kustutatud."

#: inc/backup.php:102
msgid "Ok"
msgstr "Okei"

#: inc/backup.php:117
msgid "DELETE FILES"
msgstr "Kustuta failid"

#: inc/backup.php:119
msgid "Are you sure you want to delete this backup?"
msgstr "Kas soovite kindlasti selle varukoopia kustutada?"

#: inc/backup.php:120 inc/backup.php:139
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"

#: inc/backup.php:121 inc/backup.php:140
msgid "Confirm"
msgstr "Kinnitage"

#: inc/backup.php:136
msgid "RESTORE FILES"
msgstr "TAASTA FILISID"

#: inc/backup.php:138
msgid "Are you sure you want to restore this backup?"
msgstr "Kas olete kindel, et soovite selle varukoopia taastada?"

#: inc/backup.php:166
msgid "Last Log Message"
msgstr "Viimane logisõnum"

#: inc/backup.php:169
msgid "The backup apparently succeeded and is now complete."
msgstr "Ilmselt õnnestus varundamine ja see on nüüd valmis."

#: inc/backup.php:171
msgid "No log message"
msgstr "Logisõnumit pole"

#: inc/backup.php:177
msgid "Existing Backup(s)"
msgstr "Olemasolevad varukoopiad"

#: inc/backup.php:184
msgid "Backup Date"
msgstr "Varundamise kuupäev"

#: inc/backup.php:187
msgid "Backup data (click to download)"
msgstr "Varukoopiad (klõpsake allalaadimiseks)"

#: inc/backup.php:190
msgid "Action"
msgstr "Tegevus"

#: inc/backup.php:210
msgid "Today"
msgstr "Täna"

#: inc/backup.php:239
msgid "Restore"
msgstr "Taastama"

#: inc/backup.php:240 inc/backup.php:250
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"

#: inc/backup.php:241
msgid "View Log"
msgstr "Vaata logi"

#: inc/backup.php:246
msgid "Currently no backup(s) found."
msgstr "Praegu ei leitud varukoopiaid."

#: inc/backup.php:249
msgid "Actions upon selected backup(s)"
msgstr "Toimingud valitud varukoopia (te) ga"

#: inc/backup.php:251
msgid "Select All"
msgstr "Vali kõik"

#: inc/backup.php:252
msgid "Deselect"
msgstr "Tühistage valik"

#: inc/backup.php:254
msgid "Note:"
msgstr "Märge:"

#: inc/backup.php:254
msgid "Backup files will be under"
msgstr "Varukoopiad jäävad alla"

#: inc/contribute.php:3
msgid "WP File Manager Contribution"
msgstr "WP-failihalduri kaastöö"

#: inc/logs.php:7
msgid ""
"Note: These are demo screenshots. Please buy File Manager pro to Logs "
"functions."
msgstr ""
"Märkus. Need on demo ekraanipildid. Ostke funktsioonid File Manager pro to "
"Logs."

#: inc/logs.php:8 lib/wpfilemanager.php:24
msgid "Click to Buy PRO"
msgstr "Klõpsake PRO ostmiseks"

#: inc/logs.php:8 inc/settings.php:12 inc/settings.php:27
#: inc/system_properties.php:5 lib/wpfilemanager.php:25
msgid "Buy PRO"
msgstr "Osta PRO"

#: inc/logs.php:9
msgid "Edit Files Logs"
msgstr "Redigeeri failide logisid"

#: inc/logs.php:11
msgid "Download Files Logs"
msgstr "Failide logide allalaadimine"

#: inc/logs.php:13
msgid "Upload Files Logs"
msgstr "Failide logide üleslaadimine"

#: inc/root.php:43
msgid "Settings saved."
msgstr "Seaded on salvestatud."

#: inc/root.php:43 inc/root.php:46
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Loobu sellest teatest."

#: inc/root.php:46
msgid "You have not made any changes to be saved."
msgstr "Te pole salvestamiseks muudatusi teinud."

#: inc/root.php:55
msgid "Public Root Path"
msgstr "Avalik juurtee"

#: inc/root.php:58
msgid "File Manager Root Path, you can change according to your choice."
msgstr "Failihalduri juurtee, saate muuta vastavalt oma valikule."

#: inc/root.php:59
msgid "Default:"
msgstr "Vaikimisi:"

#: inc/root.php:60
msgid ""
"Please change this carefully, wrong path can lead file manager plugin to go "
"down."
msgstr ""
"Muutke seda hoolikalt, vale tee võib viia failihalduri pistikprogrammi alla."

#: inc/root.php:64
msgid "Enable Trash?"
msgstr "Kas lubada prügikast?"

#: inc/root.php:67
msgid "After enable trash, your files will go to trash folder."
msgstr "Pärast prügikasti lubamist lähevad teie failid prügikasti."

#: inc/root.php:72
msgid "Enable Files Upload to Media Library?"
msgstr "Kas lubada failide üleslaadimine meediumiteeki?"

#: inc/root.php:75
msgid "After enabling this all files will go to media library."
msgstr "Pärast selle lubamist lähevad kõik failid meediumiteeki."

#: inc/root.php:80
msgid "Maximum allowed size at the time of database backup restore."
msgstr "Maksimaalne lubatud suurus andmebaasi varukoopia taastamise ajal."

#: inc/root.php:83
msgid "MB"
msgstr ""

#: inc/root.php:85
msgid ""
"Please increase field value if you are getting error message at the time of "
"backup restore."
msgstr ""
"Kui saate varunduse taastamise ajal veateate, suurendage välja väärtust."

#: inc/root.php:90
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvesta muudatused"

#: inc/settings.php:10
msgid "Settings - General"
msgstr "Seaded - üldine"

#: inc/settings.php:11 inc/settings.php:26
msgid ""
"Note: This is just a demo screenshot. To get settings please buy our pro "
"version."
msgstr ""
"Märkus. See on lihtsalt demo ekraanipilt. Seadete saamiseks palun ostke meie "
"pro versioon."

#: inc/settings.php:13
msgid ""
"Here admin can give access to user roles to use filemanager. Admin can set "
"Default Access Folder and also control upload size of filemanager."
msgstr ""
"Siin saab admin lubada failihalduri kasutamiseks juurdepääsu "
"kasutajarollidele. Administraator saab määrata vaikepöörduskataloogi ja "
"kontrollida ka failihalduri üleslaadimise suurust."

#: inc/settings.php:15
msgid "Settings - Code-editor"
msgstr "Seaded - koodiredaktor"

#: inc/settings.php:16
msgid ""
"File Manager has a code editor with multiple themes. You can select any "
"theme for code editor. It will display when you edit any file. Also you can "
"allow fullscreen mode of code editor."
msgstr ""
"Failihalduril on mitme teemaga koodiredaktor. Koodiredaktori jaoks saate "
"valida mis tahes teema. See kuvatakse mis tahes faili muutmisel. Samuti "
"saate lubada koodiredaktori täisekraanrežiimi."

#: inc/settings.php:18
msgid "Code-editor View"
msgstr "Koodiredaktori vaade"

#: inc/settings.php:20
msgid "Settings - User Restrictions"
msgstr "Seaded - kasutaja piirangud"

#: inc/settings.php:21
msgid ""
"Admin can restrict actions of any user. Also hide files and folders and can "
"set different - different folders paths for different users."
msgstr ""
"Administraator saab piirata mis tahes kasutaja toiminguid. Peida ka failid "
"ja kaustad ning saab määrata erinevatele kasutajatele erinevaid kaustateid."

#: inc/settings.php:23
msgid "Settings - User Role Restrictions"
msgstr "Seaded - kasutajarollide piirangud"

#: inc/settings.php:24
msgid ""
"Admin can restrict actions of any userrole. Also hide files and folders and "
"can set different - different folders paths for different users roles."
msgstr ""
"Administraator saab piirata mis tahes kasutajarollide toiminguid. Peida ka "
"failid ja kaustad ning saab määrata erinevate kasutajate rollide jaoks "
"erinevaid kaustade teid."

#: inc/shortcode_docs.php:11
msgid "File Manager - Shortcode"
msgstr "Failihaldur PRO - Código de acceso"

#: inc/shortcode_docs.php:15 inc/shortcode_docs.php:17
#: inc/shortcode_docs.php:19
msgid "USE:"
msgstr "KASUTAMINE:"

#: inc/shortcode_docs.php:15
msgid ""
"It will show file manager on front end. You can control all settings from "
"file manager settings. It will work same as backend WP File Manager."
msgstr ""
"Esiküljel kuvatakse failihaldur. Saate kõiki sätteid juhtida failihalduri "
"seadetest. See töötab samamoodi nagu taustaprogrammi WP failihaldur."

#: inc/shortcode_docs.php:17
msgid ""
"It will show file manager on front end. But only Administrator can access it "
"and will control from file manager settings."
msgstr ""
"Esiküljel kuvatakse failihaldur. Kuid sellele pääseb juurde ainult "
"administraator, kes juhib failihalduri sätete kaudu."

#: inc/shortcode_docs.php:23
msgid "Parameters:"
msgstr "Parameetrid:"

#: inc/shortcode_docs.php:26
msgid ""
"It will allow all roles to access file manager on front end or You can "
"simple use for particular user roles as like allowed_roles=\"editor,author"
"\" (seprated by comma(,))"
msgstr ""
"See võimaldab kõigil rollidel pääseda juurde failihaldurile esiotsas või "
"seda saab lihtsalt kasutada teatud kasutajarollide jaoks, näiteks "
"lubatud_roles=\"editor,author\" (eraldatud komaga (,))"

#: inc/shortcode_docs.php:28
msgid ""
"Here \"test\" is the name of folder which is located on root directory, or "
"you can give path for sub folders as like \"wp-content/plugins\". If leave "
"blank or empty it will access all folders on root directory. Default: Root "
"directory"
msgstr ""
"Siin on \"test\" kausta nimi, mis asub juurkataloogis, või võite anda "
"alamkaustadele tee nagu \"wp-content/plugins\". Kui jätate tühjaks või "
"tühjaks, pääseb see juurde kõikidele juurkataloogi kaustadele. Vaikimisi: "
"juurkataloog"

#: inc/shortcode_docs.php:30
msgid "for access to write files permissions, note: true/false, default: false"
msgstr ""
"failide kirjutamisõiguste saamiseks märkus: tõene/väär, vaikimisi: väär"

#: inc/shortcode_docs.php:32
msgid "for access to read files permission, note: true/false, default: true"
msgstr "failide lugemisõiguse saamiseks märkige: tõene/väär, vaikimisi: tõene"

#: inc/shortcode_docs.php:34
msgid "it will hide mentioned here. Note: seprated by comma(,). Default: Null"
msgstr ""
"see peidab siin mainitud. Märkus: eraldatud komaga (,). Vaikimisi: null"

#: inc/shortcode_docs.php:36
msgid ""
"It will lock mentioned in commas. you can lock more as like \".php,.css,.js"
"\" etc. Default: Null"
msgstr ""
"See lukustub komades mainitud. saate lukustada rohkem kui \".php,.css,.js\" "
"jne. Vaikimisi: Null"

#: inc/shortcode_docs.php:38
msgid ""
"* for all operations and to allow some operation you can mention operation "
"name as like, allowed_operations=\"upload,download\". Note: seprated by "
"comma(,). Default: *"
msgstr ""
"* kõigi toimingute jaoks ja mõne toimingu lubamiseks võite mainida toimingu "
"nime nagu, enabled_operations=\"upload,download\". Märkus: eraldatud komaga "
"(,). Vaikimisi: *"

#: inc/shortcode_docs.php:42
msgid "File Operations List:"
msgstr "Failitoimingute loend:"

#: inc/shortcode_docs.php:46
msgid "mkdir ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:46
msgid "Make directory or folder"
msgstr "Tee kataloog või kaust"

#: inc/shortcode_docs.php:47
msgid "mkfile ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:47
msgid "Make file"
msgstr "Tee fail"

#: inc/shortcode_docs.php:48
msgid "rename ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:48
msgid "Rename a file or folder"
msgstr "Nimetage fail või kaust ümber"

#: inc/shortcode_docs.php:49
msgid "duplicate ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:49
msgid "Duplicate or clone a folder or file"
msgstr "Kausta või faili kopeerimine või kloonimine"

#: inc/shortcode_docs.php:50
msgid "paste ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:50
msgid "Paste a file or folder"
msgstr "Kleepige fail või kaust"

#: inc/shortcode_docs.php:51
msgid "ban ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:51
msgid "Ban"
msgstr "Keeldu"

#: inc/shortcode_docs.php:52
msgid "archive ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:52
msgid "To make a archive or zip"
msgstr "Arhiivi või ZIP-i loomiseks"

#: inc/shortcode_docs.php:53
msgid "extract ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:53
msgid "Extract archive or zipped file"
msgstr "Väljavõte arhiivist või ZIP-failist"

#: inc/shortcode_docs.php:54
msgid "copy ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:54
msgid "Copy files or folders"
msgstr "Failide või kaustade kopeerimine"

#: inc/shortcode_docs.php:58
msgid "cut ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:58
msgid "Simple cut a file or folder"
msgstr "Lihtne faili või kausta lõikamine"

#: inc/shortcode_docs.php:59
msgid "edit ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:59
msgid "Edit a file"
msgstr "Redigeerige faili"

#: inc/shortcode_docs.php:60
msgid "rm ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:60
msgid "Remove or delete files and folders"
msgstr "Failide ja kaustade eemaldamine või kustutamine"

#: inc/shortcode_docs.php:61
msgid "download ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:61
msgid "Download files"
msgstr "Failide allalaadimine"

#: inc/shortcode_docs.php:62
msgid "upload ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:62
msgid "Upload files"
msgstr "Faile üles laadima"

#: inc/shortcode_docs.php:63
msgid "search -> "
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:63
msgid "Search things"
msgstr "Otsige asju"

#: inc/shortcode_docs.php:64
msgid "info ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:64
msgid "Info of file"
msgstr "Faili teave"

#: inc/shortcode_docs.php:65
msgid "help ->"
msgstr ""

#: inc/shortcode_docs.php:65
msgid "Help"
msgstr "Abi"

#: inc/shortcode_docs.php:71
msgid ""
"->  It will ban particular users by just putting their ids seprated by "
"commas(,). If user is Ban then they will not able to access wp file manager "
"on front end."
msgstr ""
"-> See keelab konkreetsed kasutajad, pannes nende ID-d komadega eraldatuks "
"(,). Kui kasutaja on keelatud, ei pääse see kasutajaliideses juurde wp-"
"failihaldurile."

#: inc/shortcode_docs.php:72
msgid "-> Filemanager UI View. Default: grid"
msgstr "-> Filemanageri kasutajaliidese vaade. Vaikimisi: grid"

#: inc/shortcode_docs.php:73
msgid "-> File Modified or Create date format. Default: d M, Y h:i A"
msgstr "-> Faili muudetud või Loo kuupäeva vorming. Vaikimisi: d M, Y h: i A"

#: inc/shortcode_docs.php:74
msgid "-> File manager Language. Default: English(en)"
msgstr "-> Failihalduri keel. Vaikimisi: English(en)"

#: inc/shortcode_docs.php:75
msgid "-> File Manager Theme. Default: Light"
msgstr "-> Failihalduri teema. Vaikimisi: Light"

#: inc/system_properties.php:5
msgid "File Manager - System Properties"
msgstr "Failihaldur - süsteemi atribuudid"

#: inc/system_properties.php:10
msgid "PHP version"
msgstr "PHP versioon"

#: inc/system_properties.php:15
msgid "Maximum file upload size (upload_max_filesize)"
msgstr "Maksimaalne faili üleslaadimise suurus (upload_max_filesize)"

#: inc/system_properties.php:20
msgid "Post maximum file upload size (post_max_size)"
msgstr "Postituse maksimaalne faili üleslaadimise suurus (post_max_size)"

#: inc/system_properties.php:25
msgid "Memory Limit (memory_limit)"
msgstr "Mälupiirang (memory_limit)"

#: inc/system_properties.php:30
msgid "Timeout (max_execution_time)"
msgstr "Aeg maha (max_execution_time)"

#: inc/system_properties.php:35
msgid "Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)"
msgstr "Brauser ja operatsioonisüsteem (HTTP_USER_AGENT)"

#: lib/jquery/jquery-ui-1.11.4.js:8
msgid "'"
msgstr ""

#: lib/wpfilemanager.php:31
msgid "Change Theme Here:"
msgstr "Muuda teemat siin:"

#: lib/wpfilemanager.php:35
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"

#: lib/wpfilemanager.php:39
msgid "Dark"
msgstr "Tume"

#: lib/wpfilemanager.php:43
msgid "Light"
msgstr "Valgus"

#: lib/wpfilemanager.php:47
msgid "Gray"
msgstr "Hall"

#: lib/wpfilemanager.php:52
msgid "Windows - 10"
msgstr ""

#: lib/wpfilemanager.php:85
msgid "Welcome to File Manager"
msgstr "Tere tulemast failihaldurisse"

#: lib/wpfilemanager.php:88
msgid ""
"We love making new friends! Subscribe below and we promise to\n"
"    keep you up-to-date with our latest new plugins, updates,\n"
"    awesome deals and a few special offers."
msgstr ""
"Meile meeldib uusi sõpru leida! Telli allpool ja lubame\n"
"    hoia teid kursis meie uusimate uute pistikprogrammide, värskenduste,\n"
"    vinged pakkumised ja mõned eripakkumised."

#: lib/wpfilemanager.php:99
msgid "Please Enter First Name."
msgstr "Palun sisestage eesnimi."

#: lib/wpfilemanager.php:107
msgid "Please Enter Last Name."
msgstr "Palun sisestage perekonnanimi."

#: lib/wpfilemanager.php:116
msgid "Please Enter Email Address."
msgstr "Sisestage palun e-posti aadress."

#: lib/wpfilemanager.php:120
msgid "Verify"
msgstr "Kontrollige"

#: lib/wpfilemanager.php:126
msgid "No Thanks"
msgstr "Ei aitäh"

#: lib/wpfilemanager.php:132
msgid "Terms of Service"
msgstr "Kasutustingimused"

#: lib/wpfilemanager.php:134
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privaatsuspoliitika"

#: lib/wpfilemanager.php:153
msgid "Saving..."
msgstr "Salvestamine ..."

#: lib/wpfilemanager.php:155
msgid "OK"
msgstr "Okei"

#~ msgid "Backup not found!"
#~ msgstr "Varukoopiat ei leitud!"

#~ msgid "Backup removed successfully!"
#~ msgstr "Varukoopia eemaldamine õnnestus!"

#~ msgid "Nothing selected for backup"
#~ msgstr ""
#~ "Varundamiseks pole midagi valitud"

#~ msgid "Security Issue."
#~ msgstr "Turvaprobleem."

#~ msgid "Database backup done."
#~ msgstr ""
#~ "Andmebaasi varundamine on tehtud.</"
#~ "span>"

#~ msgid ""
#~ "Unable to create database backup."
#~ msgstr ""
#~ "Andmebaasi varukoopiat ei saa luua.</"
#~ "span>"

#~ msgid "Plugins backup done."
#~ msgstr ""
#~ "Pistikprogrammide varundamine on "
#~ "tehtud."

#~ msgid "Plugins backup failed."
#~ msgstr ""
#~ "Pistikprogrammide varundamine nurjus.</"
#~ "span>"

#~ msgid "Themes backup done."
#~ msgstr ""
#~ "Teemade varundamine on tehtud."

#~ msgid "Themes backup failed."
#~ msgstr ""
#~ "Teemade varundamine ebaõnnestus."

#~ msgid "Uploads backup done."
#~ msgstr ""
#~ "Üleslaadimine on varundatud."

#~ msgid "Uploads backup failed."
#~ msgstr ""
#~ "Üleslaadimise varundamine ebaõnnestus.</"
#~ "span>"

#~ msgid "Others backup done."
#~ msgstr ""
#~ "Teised varundamine on tehtud."

#~ msgid "Others backup failed."
#~ msgstr "Teiste varundamine nurjus."

#~ msgid "All Done"
#~ msgstr "Kõik valmis"

#~ msgid ""
#~ "<code>[wp_file_manager view=\"list\" lang=\"en\" theme=\"light\" "
#~ "dateformat=\"d M, Y h:i A\" allowed_roles=\"editor,author\" access_folder="
#~ "\"wp-content/plugins\" write = \"true\" read = \"false\" hide_files = "
#~ "\"kumar,abc.php\" lock_extensions=\".php,.css\" allowed_operations="
#~ "\"upload,download\" ban_user_ids=\"2,3\"]"
#~ msgstr ""
#~ "<code>[wp_file_manager view=\"list\" lang=\"en\" theme=\"light\" "
#~ "dateformat=\"d M, Y h:i A\" allowed_roles=\"editor,author\" access_folder="
#~ "\"wp-content/plugins\" write = \"true\" read = \"false\" hide_files = "
#~ "\"kumar,abc.php\" lock_extensions=\".php,.css\" allowed_operations="
#~ "\"upload,download\" ban_user_ids=\"2,3\"]"

#~ msgid "Manage your WP files."
#~ msgstr "WP-failide haldamine."

#~ msgid "Extensions"
#~ msgstr "Laiendused"

#~ msgid ""
#~ "Please contribute some donation, to make plugin more stable. You can pay "
#~ "amount of your choice."
#~ msgstr ""
#~ "Palun anna mõned annetused, et muuta plugin stabiilsemaks. Saate maksta "
#~ "teie valitud summa."

Back